什么都可以 – Shen mo dou ke yi – Huynh Hieu Minh

Posted on Tháng Sáu 5, 2008. Filed under: ßσσяïη's music, Chinese music, Lyric & lời dịch |

linkdown

雨还是下不停
打醒了你的决定
说要放弃放弃这段感情
注定我们就在此分离

你转过身离去
留下我没有回忆
我想追去可泪模糊眼睛
再给一点点勇气
让我的眼泪流下去

我看着自己
站在茫茫人海里
是在淋雨还是逃避
我试着让自己放弃
多么熟悉我不小心遇见你
回到过去我牵着你的手

什么都可以我愿意为你守护到天明
让每个角落都有我的心
这就是我想坚强的凌夷
有那么多的生命和爱情
在我的世界我只拥有你
我只想给你独特的惊喜
你却不理

pinyin

yu hai shi xia bu ting
da xing le ni de jue ding
shuo yao fang qi fang qi zhe duan gan qing
zhu ding wo men jiu zai ci fen li

ni zhuan guo shen li qu
liu xia wo mei you hui yi
wo xiang zhui qu ke lei mo hu yan jing
zai gei yi dian dian yong qi
rang wo de yan lei liu xia qu

wo kan a zi ji
zhan zai mang mang ren hai li
shi zai lin yu hai shi tao bi
wo shi a rang zi ji fang qi
duo mo shou xi wo bu xiao xin yu jian ni
hui dao guo qu wo qian a ni de shou

shen mo dou ke yi wo yuan yi wei ni shou hu dao tian ming
rang mei ge jiao luo dou you wo de xin
zhe jiu shi wo xiang jian qiang de ling yi
you na mo duo de sheng ming he ai qing
zai wo de shi jie wo zhi yong you ni
wo zhi xiang gei ni du te de jing xi
ni que bu li

Lời dịch

Trời cứ mưa mãi không ngừng giống như đang đánh thức quyết định của em đó là bỏ đi tình yêu này, em quyết định chúng ta phải chia tay nhau.
Em quay lưng bước đi mà chẳng thèm nhớ đến những kỷ niệm với anh,anh rất muốn đuổi theo em nhưng nước mắt anh lúc ấy nhạt nhoà đi,hãy cho anh một chút dũng khí để lệ anh đừng tuôn rơi.

Anh nhìn lại mình đang đứng giữa biển người mênh mông,không biết nên đứng dưới cơn mưa này hay trốn tránh nữa.Anh đang cố gắng để từ bỏ những kỷ niệm với em,anh cũng chẳng ngại gặp lại em đâu.Hãy quay về đây và anh sẽ nắm lấy tay em.

** Sao cũng được miễn là em đồng ý để anh che chở em đến về sau này
Bất kể nơi nào cũng có tấm lòng của anh ở đó đây chính là sự quyết tâm mạnh mẽ mà anh ao ước.
Trên đời này cũng có biết bao người,biết bao mối tình nhưng với anh thì em chính là duy nhất va anh chỉ muốn dành cho em niềm hạnh phúc duy nhất này.Em nhất định không duoc từ bỏ nhe.

Make a Comment

Gửi phản hồi

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

  • ßσσяïη's page view

    • 133,214 view
  • Categories

  • RSS ßσσяïη ’s world

  • Lịch

    Tháng Sáu 2008
    M T W T F S S
    « Jan    
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30  

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...

%d bloggers like this: